Radiomics features have been widely used as novel biomarkers in the diagnosis of various diseases, but whether radiomics features derived from hematoxylin and eosin (H&E) images can evaluate muscle atrophy has not been studied. Therefore, this study aims to establish a new biomarker based on H&E images using radiomics methods to quantitatively analyze H&E images, which is crucial for improving the accuracy of muscle atrophy assessment. Firstly, a weightless muscle atrophy model was established by laying macaques in bed, and H&E images of the shank muscle fibers of the control and bed rest (BR) macaques were collected. Muscle fibers were accurately segmented by designing a semi-supervised segmentation framework based on contrastive learning. Then, 77 radiomics features were extracted from the segmented muscle fibers, and a stable subset of features was selected through the LASSO method. Finally, the correlation between radiomics features and muscle atrophy was analyzed using a support vector machine (SVM) classifier. The semi-supervised segmentation results show that the proposed method had an average Spearman’s and intra-class correlation coefficient (ICC) of 88% and 86% compared to manually extracted features, respectively. Radiomics analysis showed that the AUC of the muscle atrophy evaluation model based on H&E images was 96.87%. For individual features, GLSZM_SZE outperformed other features in terms of AUC (91.5%) and ACC (84.4%). In summary, the feature extraction based on the semi-supervised segmentation method is feasible and reliable for subsequent radiomics research. Texture features have greater advantages in evaluating muscle atrophy compared to other features. This study provides important biomarkers for accurate diagnosis of muscle atrophy.